کشتن به نام

خشم علیه ماشینآهنگ کلاسیک "کشتن به نام" از یک میلیارد جریان عبور کرده است Spotify.

در جشن نقطه عطف، گیتاریست گروه تام مورلو به حساب خود در X برای به اشتراک گذاشتن پیام زیر: "KILLING IN THE NAME" فقط 1 میلیارد استریم دریافت کرد Spotify! از همه کسانی که به آن گوش دادند متشکرم: کسانی که آن را دوست دارند، کسانی که از آن متنفرند، و کسانی که بدون درک آن از آن لذت برده اند. دلیل درستی است که موسیقی شورشی و کنایه زنده و سالم هستند.»

نوامبر گذشته، در آستانه انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در سال 2024، مورلو منفجر برخی به اصطلاح خشم علیه ماشین طرفداران به دلیل درک نادرست از سیاست مترقی که او و هم گروهانش از زمان تشکیل گروه بیش از سه دهه پیش در آن ایستاده اند.

"هیچ وقت از تعجب من متوقف نمی شود که چه تعداد از مردمی که شنیده اند بوسه هستند پل رایان حالت، داشتن به معنای واقعی کلمه بدون درک از هر چیزی که گروه در مورد آن بود و حتی درک کمتری از اینکه هر یک از ما در مورد مسائل معاصر در چه جایگاهی قرار می گیریم." X. «اخیراً با زوجی در یک رستوران صحبت می کردم که از طرفداران سرسخت آن بودند "کشتن به نام". خانم خوب گفت: من آن آهنگ را دوست دارم. این به من کمک کرد که علیه پدر و مادرم و بعداً در برابر ضربات خشمگین شوم! گفتم: «خانم، آن آهنگ درباره پلیس های نژادپرست است که اغلب مانند آنها رفتار می کنند کو کلوکس کلان در خدمت به برتری تاریخی سفیدپوستان هستند و در حال چکمه لیسیدن لاکی ها و اوباش طبقه حاکم سرمایه دار نژادپرست هستند.\' او آنجا نشسته بود و می جوید و پلک می زد، می جوید و پلک می زد."

وقتی یکی X کاربر سوال شد مورلو گیتاریست در مورد پاسخ او به خانم در رستوران پاسخ داد: "برادر من. او می تواند هر کاری را که بخواهد انجام دهد. او می تواند کووید را در دهان پدربزرگ MAGA خود سرفه کند تا برای من مهم باشد. اما اگر او فرض کند به کسی بگوید که کیست. در واقع وقتی آهنگ نوشته شد در اتاق بودم که آهنگ "واقعا" در مورد چه چیزی است، پس من این حق را برای خودم محفوظ می دارم که دستم را بلند کنم و بگویم "نه خانم."

مورلو بارها گفته است که "کشتن به نام" یک آهنگ اعتراضی ضد نظام علیه نژادپرستی و وحشیگری سیستماتیک در نیروهای پلیس ایالات متحده است که اولین بیت آن با این جمله آغاز می شود: "بعضی از کسانی که نیروهای کار می کنند همان هستند که صلیب ها را می سوزانند". با وجود این، بازجویان آمریکایی استفاده کردند "کشتن به نام" برای شکنجه زندانیان در اردوگاه زندان گوانتانامو، پخش آهنگ با صدای کامل در طول جلسات محرومیت حسی.

در سال 2009، یک کمپین آنلاین برای دریافت "کشتن به نام" در صدر جدول کریسمس بریتانیا پیش از قهرمانان دوره ای استعداد شو "ایکس فاکتور" موفق بود، با حمایت دیو گرول، پل مک کارتنی و اعجوبه. کمپین به دست آورد خشم علیه ماشین الف گینس رکورد جهانی پرفروش ترین آهنگ دیجیتال در بریتانیا: 502672 بارگیری در یک هفته.

در سال 2022، مورلو به مقام خود رفت توییتر حساب کاربری و به اشتراک گذاشت: «افرادی که از سیاست من رنجیده اند توییتر یا اینستاگراملطفا بدانید به این دلیل است که شما آنقدر باهوش نبودید که بدانید موسیقی ای که در تمام این سال ها گوش می دادید چیست. برای موسیقی، شما خوش آمدید، اما اگر شما یک برتری طلب سفیدپوست یا یک پیش فاشیست هستید، آن موسیقی برای شما نوشته نشده است. علیه شما نوشته شده است."